American Gothic/ The New American Gothic

Criselda Vasquez con su obra “The New American Gothic” (2017) hace una reinterpretación del clásico cuadro “American Gothic” (1930) de Grant Wood. En la obra de Wood encontramos en un primer plano a una pareja formada por una mujer que tiene la vista clavada en un punto indeterminado y un hombre que mira fijamente al espectador, la expresión de ambos es seria. Su forma de vestir nos traslada a un siglo anterior, ella lleva un delantal sobre un vestido negro con cuello blanco decorado con un broche y él lleva un mono de trabajo, camisa blanca y chaqueta negra, en su mano sostiene una horca. Su aspecto nos hace pensar que se trata posiblemente de un padre y su hija o una pareja de granjeros. En un segundo plano vemos una casa de estilo gótico rural. Lo que Wood trató de comunicar con su obra no es claro, ya que algunos lo interpretaron como un intento del artista para ridiculizar al pueblo, mientras que otros lo entendieron como un símbolo de la cultura estadounidense. La popularidad de esta obra reside en parte en su ambigüedad.

En “The New American Gothic” vemos a una pareja de inmigrantes mexicanos que posan delante de su camioneta con ropa muy informal y cargados con herramientas y productos de limpieza. El gesto de ambos es serio y, como en la obra de Wood, la mujer tiene la mirada puesta en un punto perdido mientras que el hombre observa al espectador. Sus manos son una muestra más del trabajo duro al que están acostumbrados.

Sin duda Criselda Vasquez reinterpreta una de las imágenes más reconocidas del arte estadounidense del siglo XX. Esta obra ha servido de inspiración también para innumerables parodias. Sin embargo, el trabajo de Vasquez se apoya en Wood para hacer llegar su mensaje con el que pretende concienciar sobre la situación de invisibilidad y desprotección en la que se encuentran muchos inmigrantes mexicanos establecidos en EE.UU.